El nombre Lago de Tiberíades proviene de la ciudad de Tiberíades, fundada en el año 17 d. C. por Herodes Antipas, tetrarca de Galilea, en honor al emperador romano Tiberio. Esta denominación aparece explícitamente en el Evangelio de Juan (Jn 6,1; 21,1), donde se le llama mar de Tiberíades.4,1
Otros nombres bíblicos y tradicionales incluyen:
- Mar de Galilea (Mt 4,18; Mc 1,16; Jn 6,1), por la región de Galilea donde se encuentra.
- Lago de Genesaret o Mar de Genesaret (Lc 5,1; 1 Mác 11,67), posiblemente derivado del hebreo Kinneret, que evoca la forma de arpa (kinnor) del lago o de una antigua ciudad en la zona.5,2,3
- Mar de Cineret (Nm 34,11; Jos 13,27), nombre antiguo del Antiguo Testamento.
- Aguas de Genesar (1 Mác 11,67) o Lago de Taricheas (según Plinio el Viejo).1
En la tradición rabínica y patrística, como explica Santo Tomás de Aquino en su Comentario al Evangelio de Juan, se le denomina Gennesaret por su carácter agitado, ya que el término griego sugiere «formador de vientos», aludiendo a las repentinas tormentas que lo azotan.3,6



