Al buscar «San Cosme», el lector puede encontrarse con otras figuras cristianas del mismo nombre. Conviene distinguirlas para no mezclar tradiciones.
Cosme de Jerusalén (Cosme Hagiópolita)
La tradición griega conserva a Cosme Hagiópolita, llamado también Cosme de Jerusalén, como escritor eclesiástico de época bizantina (siglo VIII). Se relaciona con la figura de Juan Damasceno, hasta el punto de presentarlo como hermano de crianza y como maestro de los dos jóvenes que entraron en vida monástica.
Cosme se vinculó al monasterio de San Sabas cerca de Jerusalén y, con posterioridad, salió del monasterio para convertirse en obispo de Maiuma, el puerto de Gaza. La tradición litúrgica oriental celebra su fiesta el 14 de octubre.
Cosme de Praga
La historia eclesiástica también recuerda a Cosme de Praga (nacido hacia 1045 y fallecido el 21 de octubre de 1125), historiador bohemio vinculado a la vida capitular en torno a la catedral de San Vito en Praga.
Su obra principal es una Chronica Bohemorum (historia de Bohemia), con un método que distingue entre lo seguro y lo que procede de rumor o tradición.
Cosmas Indicopleustes
Otro personaje que aparece en la tradición cristiana con nombre de Cosme es Cosmas Indicopleustes, viajero y geógrafo de la primera mitad del siglo VI. La tradición lo presenta como comerciante alejandrino que recorrió regiones amplias y que, en sus últimos años, entró en vida monástica.,
En el ámbito de los estudios cristianos, destaca por su obra Topografía cristiana, donde describe el mundo con una interpretación literal de la Escritura y conserva una perspectiva propia sobre la forma del universo.,
